Girlboss story #1 : Eleni, la queen des sourcils

Girlboss story #1 : Eleni, la queen des sourcils

Je suis une adepte de la philosophie « girl boss », popularisée par la fondatrice de Nasty Gal, Sophia Amoruso. Une girl boss est une femme qui a des rêves et des objectifs, mais qui est surtout prête à travailler dur pour les atteindre. Je vous en parle souvent sur Instagram, ces success stories de girl boss m’inspirent. Elles me motivent à me donner pour mes objectifs.

Enfin, je suis convaincue qu’on est plus fortes ensemble et qu’il est important de se tirer vers le haut : girls supporting girls. Donc, le but de cette rubrique « Girl boss » et de cette série est avant tout de partager les histoires de femmes entrepreneuses, qui se sont données pour un projet. Pour nous inspirer et nous motiver.

La première femme que j’ai voulu rencontrer est Eleni, de @elenieyebrows, que beaucoup de Lausannois connaissent. Né en Australie de parents grecs, Eleni quitte Melbourne pour emménager avec son mari en Suisse, il y a huit ans. Depuis ses quinze ans, peu importe où sa carrière la menait, Eleni a toujours sublimé les sourcils qui croisaient sa route.

Son don est naturel : elle analyse notre visage en un quart de seconde et elle sait tout de suite ce qui va et ce qui ne va pas. Combien de poils manquent à quel endroit. Elle prône les sourcils naturels, qu’elle trouve toujours plus beaux. Vous l’avez compris, c’est une spécialiste incontestée du regard.

À cause du confinement – même si a posteriori, je dirais plutôt grâce au confinement – Eleni a lancé le « VBA » : Virtuel Brow Appointment (littéralement des rendez-vous sourcils virtuels). Le but ? Pouvoir s’occuper de vos sourcils, peu importe où vous vous trouvez. Même si le projet est encore neuf, les retours sont très positifs.

Rencontre avec la queen des sourcils.

PS : Comme la langue maternelle d’Eleni est l’anglais, l’article est bilingue.

I am a supporter of the “girl boss” philosophy, popularized by the founder of Nasty Gal, Sophia Amoruso. A girl boss is a woman who has dreams and goals, and who is willing to work hard in order to achieve them. I often talk about it on Instagram, these girl boss success stories inspire me. They motivate me to work hard to achieve my goals.

I am convinced that we are stronger together and that it is important to lift each other up : girls supporting girls. So, the purpose of this “Girl boss” category and this series is above all to share the stories of women entrepreneurs who have given their all for a project. To inspire and motivate us all.

The first woman I wanted to meet is Eleni, from @elenieyebrows, who many people in Lausanne know. Born in Australia of Greek parents, Eleni left Melbourne to move with her husband to Switzerland eight years ago. From the age of fifteen, no matter where her career led her, Eleni has always sublimated the eyebrows that crossed her path.

Her gift is natural: she analyzes your face in a quarter of a second and knows right away what is right and what is wrong. How many hairs are missing in which place. She advocates natural eyebrows, which she always finds more beautiful and flattering. She is an undisputed eye specialist, as you can see.

Because of the lockdown – even if, in hindsight, I would rather say thanks to the confinement – Eleni launched the “VBA”: Virtual Brow Appointment. The goal? Being able to take care of your eyebrows, wherever you are. Even though the project is still new, the feedback is very positive.

Meet the eyebrow queen.

Dans quel domaine étais-tu avant de commencer à t’occuper des sourcils à plein temps ?

J’ai commencé à épiler des sourcils, quand j’avais 15 ans. Tout au long de mes différentes trajectoires professionnelles – j’ai aussi été maquilleuse – je me suis toujours occupée de sourcils. Mais juste avant de déménager en Suisse, j’étais gestionnaire de comptes commerciaux pour une grande multinationale et je manageais mon portfolio de clients.

In which field were you before you started browsing ?

I started browsing from around the age of 15. I’ve always browsed throughout all my various career paths (I was also a makeup artist), but just prior to moving to Switzerland, I was a Business Account Manager for a large multinational organisation managing my own portfolio of clients.

Pourquoi les sourcils sont-ils si importants ?

Les sourcils sont le cadre de nos yeux, et bien entendu de notre visage. Ils nous aident à exprimer nos émotions. La bonne forme de sourcils peut nous donner un aspect plus jeune ou plus âgé, plus doux ou plus dur. Comme ils sont au milieu de notre visage, il est très important d’avoir une forme de sourcils adaptée.

Why are brows so important ?

They are the frame for our eyes and of course our face. They help us express our emotions, and the right set of brows can either help us look younger or older, softer or harder. They sit in the middle of our face – so it’s very important that the right ones are sitting there.

Selon toi, quel est le rapport entre les sourcils et la beauté ?

En vieillissant, je me suis beaucoup plus acceptée. Quand j’étais plus jeune, je voulais toujours changer quelque chose : mes yeux, mes cheveux, mon corps. Maintenant, je prône les sourcils naturels, qui montrent l’acceptation de notre beauté naturelle. Tout cela va de pair.

According to you, what do brows have to do with beauty ?

As I’ve gotten older, I have come to accept myself so much more. The younger me would always want to change something – my eyes, my hair, my body. I’m all about the natural brow and the natural brow shows an acceptance of one’s natural beauty. It all goes hand-in-hand.

Il y a-t-il une technique spéciale pour l’épilation des sourcils ?

J’utilise un mélange de cire chaude très douce que j’importe d’Australie, et bien sûr aussi des pinces à épiler. Je ne coupe que très rarement les poils des sourcils.

Is there a specific technique ?

I use a mixture of a very gentle hot wax which I import from Australia, and of course I use tweezers too. I only very rarely trim/cut the brow hairs.

Quelle est l’erreur la plus commune que tes clientes font ?

Épiler les sourcils loin au-dessus du nez.

(Note personnelle : moi, Lucie, j’ai aussi commis cette erreur. Je m’en suis voulu, mais c’est pas grave. Mais ne touchez plus, jusqu’à ce que ça repousse)

What’s the most commun mistake your clients do ?

Take their brows too far apart above their nose.

(Personal note : I, Lucie, also made that mistake. I blamed myself, but it’s okay. Just don’t touch until it grows back)

As-tu des conseils pour avoir de beaux sourcils ?

La première étape – et la plus importante – est de les laisser pousser. Laissez la nature suivre son cours et laissez tous ces poils repousser, afin de pouvoir commencer sur une base neutre.

Do you have any advice to get beautiful brows ?

The first and most important step is – just let them grow. Let nature takes its course and let all those hairs grow back so you can start with a blank canvas.

As-tu des conseils pour prendre soin de ses sourcils ?

Appliquez de l’huile de ricin pure sur vos sourcils chaque soir. Non seulement, cela les aide à pousser, mais cela nourrit les cheveux et la peau.

Brossez vos sourcils – la brosse en forme de bobine agit comme un léger exfoliant, tandis que le mouvement de brossage contribue également à faire circuler le sang dans la zone pour aider les sourcis à pousser et à se renforcer.

How do you advise to take care of them ?

Apply pure castor oil to your brows every night. This not only helps them grow, but it nourishes the hair and the skin.

Brush your brows – the spoolie brush will act as a light exfoliant while the brushing motion also helps bring blood flow to the area to help them grow and strengthen.

Il y a-t-il une « forme parfaite » de sourcils ou est-ce que cela suit juste les tendances beauté ?

9 fois sur 10, le sourcil naturel de chaque personne est sa forme parfaite. Je crois sincèrement que la forme de sourcil avec laquelle on est née est celle qui nous convient le mieux. Il est très rare que je rencontre un ensemble de sourcils dont la forme nécessite une réelle manipulation.

Même si les tendances en matière de beauté commençaient à dicter le retour de sourcils fins, je doute fort que je l’adopterais.

Les sourcils “snatched” sont tendances en ce moment (pointes redressées) – et même si cela peut être amusant de jouer avec ses sourcils pour obtenir un look différent (et dans ce cas plus relevé) –  je ne le recommande pas. À moins que vous sachiez que vous avez le genre de sourcils qui retrouveront leur forme naturelle une fois que vous en aurez assez de la tendance.

Is there a “perfect shape” of brows or does it just follow beauty trends ?

9 times out of 10, each person’s natural brow is their own perfect shape. I honestly believe that the brow shape we were born with is the one that suits us best.

It’s very rare that I come across a set of brows whose form needs real manipulation.  Even if beauty trends were to start dictating that thin brows were back in again, I highly doubt I would adopt it.

In fact, “snatched” brows are on trend right now (straightened tails), and while it can be fun to play around with your brows for a different (and in this case more lifted) look, I do not recommend it unless you know you have the kind of brows that will bounce back to their natural form once you’ve had enough of the trend.

Pourquoi as-tu commencé à proposer des rendez-vous en ligne ? Comment cela fonctionne-t-il ?

Pour être honnête, je voulais offrir des rendez-vous virtuels depuis de nombreuses années. J’ai reçu de nombreux messages de personnes du monde entier me disant qu’elles aimeraient pouvoir venir me voir. D’autres personnes venant d’aussi près que Genève mais dont les horaires de travail sont en conflit avec les miens… Mais je n’avais jamais eu le temps de le mettre en place et de le lancer. Jusqu’à maintenant.

Le lockdown dû COVID-19 depuis le 14 mars m’a donné le temps supplémentaire – en plus de jongler avec l’enseignement à domicile, honnêtement, les professeurs sont des saints ! – de me concentrer sur ce projet et de lancer officiellement mes « Virtual Brows Appointments » (VBA).

Il s’agit d’un rendez-vous avec moi par e-mail, ce n’est pas un rendez-vous en direct sur Zoom ou Skype. Cela signifie que les clients ont le temps de m’envoyer un e-mail à leur propre heure, de jour comme de nuit.

Les clients doivent laisser pousser leurs sourcils au moins quatre semaines. Puis, ils peuvent m’envoyer un courriel décrivant leurs « brow goals » et les problèmes qu’ils rencontrent avec leurs sourcils actuels. Cet e-mail est accompagné de trois photos claires, lumineuses et nettes.

Ensuite, je leur réponds en leur donnant des instructions claires et détaillées sur les poils de sourcils qu’ils peuvent enlever. Je leur donne mes conseils et mon avis sur la forme de leur sourcil, et je leur recommande des produits pour sourcils avec des instructions sur la manière de les utiliser.

Why did you just start to offer online appointments ? How does it work ?

To be honest, I’ve been wanting to offer virtual appointments for many years now. I’ve had so many instagram followers from around the world message me to say they’d love to be able to come see me. And others from as close as Geneva but whose working hours would conflict with mine. but I’ve just never had the time to set it up and launch it. Until now.

The COVID-19 lockdown since the 14th of March meant that I had the additional time (in amongst juggling home-schooling – honestly, teachers are Saints!) to focus on this and officially launch my Virtual Browsing Appointments (VBA).

It’s an appointment with me via email – it’s not a live Zoom or Skype appointment. which means clients have the time to email me in their own time, day or night.

They need to have grown their brows for at least 4 weeks, then they can send me an email describing their brow goals and any problems they may have with their current brows. This is accompanied by 3 photos of their brows – clear, bright et in-focus photos.

I respond with clear and detailed instructions on which brow hairs they may remove, give them my advice and input on their brow shape, and recommend brow products together with instructions on how to use them.

GIRL BOSS TIPS

Si tu pouvais donner un conseil à une jeune femme, ce serait quoi ?

Je pense sincèrement qu’une fois que nous avons appris à nous accepter et à nous aimer, c’est à ce moment-là que notre étoile intérieure pourra réellement briller le plus fort. C’’est à ce moment-là qu’on se sent et qu’on a l’air le plus beau.

N’essayez pas de ressembler à quelqu’un d’autre. Ne cachez pas vos taches de rousseur. Ne lissez pas vos cheveux bouclés, et n’épilez pas trop vos sourcils. Laissez votre beauté intérieure briller.

I truly believe that once we’ve learnt to accept and love ourselves, it is then that our inner star will be allowed to shine brightest – and that’s when we will look & feel our most beautiful. don’t try & look like someone else. don’t cover up your freckles. don’t straighten your curly hair, and don’t over-tweeze your eyebrows. let your inner beauty shine.

Selon toi, quelle est la clef du succès ?

Je dirais un objectif clair, un bon business plan avec des points d’action, un esprit ouvert pour suivre le mouvement plutôt que d’être freiné par des obstacles, une attitude positive et prendre du temps pour soi.

I would say clear focus, a good business plan with action points, an open mind to go with the flow rather than being set back by road blocks, a positive attitude & making time for yourself.

Quelle est la chose la plus importante que tu aies apprise ?

Que parfois, j’ai besoin d’admettre que je ne peux pas tout faire, tout le temps. Être une one-woman-show est épuisant et parfois j’ai juste besoin d’être plus indulgente avec moi-même.

That I sometimes need to admit that I can’t do it all, all the time. Being a one-woman-show is exhausting and sometimes I just need to cut myself some slack.

Coordonnées

Eleni a un site web, est sur Facebook et sur Instagram.

Suivre:

2 Commentaires

  1. Delf
    19 avril 2020 / 23 h 41 min

    Une très belle personne Eleni 🙏🏻 en plus d’être très pro elle est adorable, douce et toujours souriante
    Grâce à elle j’ai laissé de côté la pince à épiler, mes sourcils et mon regard lui disent merci. 😘

    • Lucie
      Auteur
      20 avril 2020 / 9 h 02 min

      Je ne peux qu’approuver !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

code

Instagram